Suscribir Newsletter Facebook Twitter



29°C
Capital Federal
Viernes, 15 de Diciembre de 2017

Decíme cuál… cuál… cuál… es tu nombre.

En Australia, Burguer King es Hungry Jack´s
En Australia, Burguer King es Hungry Jack´s

La globalización trajo como consecuencia lógica la expansión de todo tipo de marcas alrededor del mundo. De un rincón al otro del planeta se consumen prácticamente los mismos productos, aunque no siempre se llaman de la misma manera.

Hoy, desde el sitio Mercado2.0, te traemos cinco ejemplos de cómo una misma marca puede llamarse distinto según el lugar del mundo dónde te encuentres:

 
1.- Lays: Cualquier persona dentro del medio del marketing sabe que este es el nombre real de las papas fritas que hemos comido desde niños. En Israel la marca es llamada Tapuchips.
2.- Axe: La importante marca de desodorante ampliamente conocida por sus campañas de marketing enfocadas en la sensualidad. En Inglaterra, Australia, Irlanda, y Nueva Zelanda, Axe es llamado Lynx.
3.- Burguer King: En Australia es llamado Hungry Jack’s, debido a que la marca se encontraba registrada cuando la compañía se expandió al país de los canguros.
4.- KFC: La cadena Kentucky Fried Chiken se llama Poulet Frit Kentucky en Quebec, debido a una política local que solicita nombres en francés para las marcas y establecimientos.
5.- Diet Coke: El nombre real de la Coca-Cola Light es Diet Coke, sin embargo, el nombre utilizado en México es el más extendido alrededor del mundo.
 
     

Tags: Marcas Globalización Burguer King Lays KFC Axe Diet Coke